Everything in the notebookكل ما في الدفتر
What Risha does today, and what is on its way. We list only what exists.ما تقدّمه ريشة اليوم، وما هو في الطريق. لا نذكر إلا ما هو موجود.
Writeاكتب
Handwritingالكتابة بخط اليد
Pen, highlighter, eraser and lasso on blank, ruled, grid or dotted pages, with pressure aware ink.قلم وقلم تمييز وممحاة وأداة تحديد حرة على صفحات بيضاء أو مسطّرة أو مربعات أو نقاط، بحبر يتبع الضغط.
Text boxesالمربعات النصية
Type anywhere on a notebook page, in either direction.اكتب نصًّا في أي موضع من صفحة الدفتر، بأي من الاتجاهين.
PDF annotationالتدوين على PDF
Import a PDF as pages you can write on, and export it again with your ink.أدخل ملف PDF صفحاتٍ تكتب عليها، وصدّره من جديد مع حبرك.
Documentsالمستندات
A rich text editor with autosave, set in Source Serif and Noto Naskh.محرر نصوص منسّقة بحفظ تلقائي، بخطَّي سورس سيريف ونسخ.
Organiseرتّب
Right to leftمن اليمين إلى اليسار
A mirrored layout, Arabic digits and dates, and per paragraph direction in documents.واجهة معكوسة بعناية، وأرقام وتواريخ عربية، واتجاه لكل فقرة في المستندات.
Searchالبحث
Finds Arabic across diacritics and spelling variants, and finds text inside imported PDFs.يجد العربية رغم التشكيل وتنوّع الإملاء، ويجد النص داخل ملفات PDF المستورَدة.
Foldersالمجلدات
Nest as deep as you like. Drag notes and folders to move them.ضع مجلدًا في مجلد بالعمق الذي تريد. اسحب الملاحظات والمجلدات لنقلها.
Command paletteلوحة الأوامر
Jump to any note or action from the keyboard.انتقل إلى أي ملاحظة أو أمر من لوحة المفاتيح.
Recently deletedالمحذوفات مؤخرًا
Deleted notes, notebooks, folders and decks wait for 30 days, so a slip is never the end.تنتظر الملاحظات والدفاتر والمجلدات والمجموعات المحذوفة 30 يومًا، فلا تكون الزلّة نهاية المطاف.
Importالاستيراد
Bring in Markdown, Word, HTML, text, PDF, images, zip folders and Risha archives.أدخل ملفات Markdown وWord وHTML ونصوصًا وPDF وصورًا ومجلدات مضغوطة وأرشيفات ريشة.
Exportالتصدير
Markdown, Word, HTML, text, PDF or PNG pages, and a Risha archive that imports back exactly.Markdown وWord وHTML ونص وPDF أو صفحات PNG، وأرشيف ريشة يعود إلى التطبيق كما هو.
Studyالمذاكرة
Flashcardsالبطاقات
Decks and cards with spaced repetition, cloze cards, and Arabic handled properly.مجموعات وبطاقات بتكرار متباعد، وبطاقات الفراغ، وتعامل سليم مع العربية.
Tutorالمعلّم
Ask about your notes. It can explain, quiz you, make flashcards and save what you learn.اسأل عن ملاحظاتك. يستطيع أن يشرح ويختبرك وينشئ بطاقات ويحفظ ما تتعلّمه.
Togetherمعًا
Offline firstالجهاز أولًا
Everything is saved on your device first. The app tells you when a change is waiting to sync.يُحفظ كل شيء على جهازك أولًا. ويخبرك التطبيق حين ينتظر تعديل مزامنته.
Syncالمزامنة
Changes follow you between devices, merged by word so edits are never overwritten.تلحق بك التعديلات بين الأجهزة، وتُدمج كلمةً كلمة فلا يُمحى تعديل.
Sharingالمشاركة
Invite people by email, share whole folders, or send a link that expires.ادعُ أشخاصًا بالبريد الإلكتروني، أو شارك مجلدات كاملة، أو أرسل رابطًا ينتهي بعد مدة.
Publishingالنشر
Turn a document into a public page. Unpublish whenever you like.حوّل مستندًا إلى صفحة عامة. وألغِ نشره متى شئت.
Yoursلك
Themes and accentsالسمات والألوان
Paper, Ink, Sepia, Dune, Midnight and Mono, with eight accent colours and a reduce motion switch.ورق وحبر وسيبيا وكثبان ومنتصف الليل وأحادية، مع ثمانية ألوان تمييز ومفتاح لتقليل الحركة.
Plansالباقات
A generous free plan and paid plans with more room.باقة مجانية سخية وباقات مدفوعة بمساحة أكبر.
Your accountحسابك
Delete your account in the app, and your data is erased.احذف حسابك من التطبيق فتُمحى بياناتك.